これまで平和に見えていたけれど、実は水面下では色々とネガティブなことが蓄積されていて、一気にそれが表面化する夜。
胃が痛い…。
日本語に訳すと：
自分がパーティーを計画していて、何人かに日程だとか聞いていたんだけど、それがそれ以外の人に伝わってしまい「俺誘われてないんだけど！」となってしまったらしく、しかもそれを友人づたいに聞いた。最初に尋ねた人も「みんな誘われてないなら行かない」と言っていたらしい、それも人づたい。あ～～～ 慣れないことするんじゃなかった…。
もう一つは、自分の隠しているあることを実はFlat Matesは知っていて、それが居心地が悪いから、きちんと言うように言ってくれ、問題じゃないから、と彼女たちがこれまた共通の友人に頼んだのが１１月。でも友人はそれを忘れていたらしく、今日聞いた…。えぇ！…凄い気まずいんですが。
胃が痛い…。
